滚动新闻

巴基斯坦举行拉合尔橙线地铁开通运营两周年庆典 巴方盛赞中巴合作

当地时间10月25日,由中国企业与巴基斯坦合作的拉合尔橙线地铁迎来了开通运营两周年的日子。当天,开通运营两周年庆典仪式在拉合尔举行。中国驻拉合尔总领馆副总领事曹珂、旁遮普省公共交通管理局运营总经理欧泽尔·沙阿等嘉宾出席活动。

仪式上播放了一部展示拉合尔橙线地铁发展历程的纪录片,与会嘉宾共同为橙线地铁开通两周年庆典暨累计运送乘客5000万人次揭幕。此外,橙线地铁的巴基斯坦籍员工还献上了家乡的精彩舞蹈表演。

中国驻拉合尔总领馆副总领事曹珂表示,橙线地铁是巴基斯坦第一个城市铁路系统,也是“一带一路”倡议下第一个实施的中巴经济走廊大型基础设施项目,该项目不仅提振了旁遮普省改善当地经济社会发展的信心,也进一步坚定了推进中巴经济走廊高质量项目的决心。

旁遮普省公共交通管理局运营总经理欧泽尔·沙阿表示,橙线地铁是中巴经济走廊两国合作的典范,是一项实实在在的惠民工程,未来希望两国团队能够再接再厉,为拉合尔经济社会发展贡献更大力量。

旁遮普省公共交通管理局运营总经理 欧泽尔·沙阿:如果没有中国的帮助,我们不可能完成这个项目。没有中国,我们无法做到,但是他们来了,还带来了中国的最高标准,并且橙线地铁现在正以最高标准运行。我想说,中国的帮助令人称赞。

当地乘客:我们的生活正因地铁发生改变

两年前的10月25日,巴基斯坦拉合尔橙线地铁正式开通运营,总台记者赴当地做了现场报道。在橙线地铁平稳运行两年后,总台记者再次前往拉合尔进行探访。与两年前相比,记者更加感受到,橙线地铁给当地老百姓的生活带来了实实在在的便利。

总台记者 崔如:这是橙线地铁的起点站,在两年之前,就在橙线地铁刚开通的时候,我来这里做过一次探访。现在两年之后,我们再次来到这里,感觉所有的一切还是非常崭新,可见他们的维护力度是非常到位的。两年之前,我们可以看到乘客脸上写满了新奇、欣喜和好奇的表情,那么现在两年之后我们来带这里,乘客们的感觉会是怎么样的呢?

橙线地铁乘客:我们花40卢比(约合人民币1.32元)就可以买一张票,之前去同样的地方要花200或400卢比(约合人民币6.6元或13.2元),大家的出行更加方便了,特别是老年人,可以说从儿童到老人,我们都从这个交通工具中受益。从一年前开始,我每天都乘坐橙线地铁,这对我们很多人来说真的是一个很棒的交通工具。

橙线地铁乘客:我们先坐火车到拉合尔火车站,然后再坐上橙线去目的地托卡尔,如果我们通过其他方式出行,那么几乎需要一个多小时,但是乘坐橙线地铁只需要20到25分钟。我们的生活正在发生改变,这是一个很好的出行方式。

橙线地铁乘客:我是拉合尔大学的学生,我每天坐橙线地铁去上学,地铁很方便,很容易换乘。这样的出行让我非常轻松,我对此十分感谢。

总台记者 崔如:两年之前,人们来乘坐这辆轻轨列车是为了尝新、观光或者是为了体验,那么现在两年之后,更多人乘坐这辆轻轨是为了日常出行。

拉合尔橙线地铁工作人员:中巴友谊万岁

沙希德和阿扎姆是拉合尔橙线地铁的工作人员,分别负责车辆维修和站务管理。橙线地铁给当地乘客提供优质的服务,离不开包括沙希德和阿扎姆在内的中巴工作人员的共同努力。而沙希德和阿扎姆则表示,自己从最开始的一窍不通到熟练掌握业务能力,离不开中国专家的辛勤培训和帮助。

巴基斯坦拉合尔橙线地铁车辆维修技师 沙希德:大家好,我是沙希德,是一名车辆维修技师,我为橙线项目工作快2年了。我的日常工作包括对车辆在带电和无电情况下的检查以及故障处理和整改,在开始值班时我们先领取工作许可证,我们为两边的所有列车做动力检查。

做完车辆内部的检查,沙希德带我们来到车辆下部,他说,这两项检查缺一不可,它决定了车辆运行的安全与否。

巴基斯坦拉合尔橙线地铁车辆维修技师 沙希德:对车辆在无电情况下的检查是在车架下进行的。在这两项检查中,我们注意到错误和不符点,将它们记录在相关的检查清单上,然后我们进行纠正。这两项检查都是我工作中非常重要的一部分,因为干线列车的安全运行取决于检查的质量和故障排除。

从一窍不通到精确掌握每个操作步骤,沙希德表示,是中国专家的培训让他迅速成长。

巴基斯坦拉合尔橙线地铁车辆维修技师 沙希德:起初我对车辆的操作和维护一窍不通,在疫情期间,中国专家在很短的时间内对我们进行了培训,这是不可思议的。通过他们的辛勤工作,我学到了很多关于机车车辆的知识,成为一名专业的维修技师。这个项目是中巴经济走廊给拉合尔市民的礼物,因为它提供了一个环保的交通方式,并为当地人提供了就业的机会。这是在我们的中国朋友的帮助下才得以实现的,他们在整个过程中一直帮助我们,这项目是中巴友谊的象征。谢谢你,中国。中巴友谊万岁!

沙希德的检修工作结束,运营时间开始,站务员阿扎姆已经准备好面对乘客们的各种问题,接班上岗。

巴基斯坦拉合尔橙线地铁站务员 阿扎姆:我叫阿扎姆·阿里,我在橙线地铁做了两年的车站服务员。我的职责是站厅检查、监控管理、旅客服务和紧急情况的处理。两个月前我在执勤时,两个人来到车站,他们想要在站厅闹事,我耐心地解决了这个问题,让他们保持冷静,这都归功于我所受过的严格培训。这个项目为巴基斯坦成千上万的人创造了生计,橙线是我们的友好邻国中国送给拉合尔人民的礼物,我很自豪能成为这个项目的一员,感谢中国提供了这样一个有益的项目,中巴友谊万岁!

拉合尔橙线地铁:见证中巴友谊的城市“动脉线”

巴基斯坦拉合尔橙线地铁是在“一带一路”倡议下,中巴经济走廊实施的首个大型轨道交通项目;也是中国首次实现从设计、制造、建设,再到运营维护等环节的城市轨道交通全产业链的完整输出。拉合尔橙线地铁开通运营两年来,其运营指标达到国际先进水平,被当地民众誉为见证中巴友谊的城市“动脉线”。

2020年10月25日,巴基斯坦第二大城市拉合尔的橙线地铁开通运营,标志着巴基斯坦正式进入地铁时代。橙线地铁全长27公里,贯穿拉合尔市南北。投入运营后,拉合尔市民出行效率大幅提升;原本开车需要2.5小时的路程被缩短至45分钟左右。同时,城区交通拥堵问题得到了极大的纾解。

橙线地铁安全运营两年来,累计运送乘客5000万人次,列车运行图兑现率99.99%、准点率99.99%,运营指标达到国际先进水平。

橙线项目建设期间为当地创造了7000多个工作岗位;线路运营后,直接带动当地就业近2000人。也为巴基斯坦培养了第一批从事城市轨道交通建设和运营维护的技术人才。